Instala Vircadia

Vircadia tiene dos instaladores diferentes. El Client Installer que viene con todo lo que necesitas para ver e interactuar con el contenido y los usuarios de Vircadia. Sin embargo, no puedes alojar contenido con este instalador. El Client + Server Installer que tiene todo lo que hace el instalador del cliente, pero también te permite alojar tu propio contenido ../../host y compartirlo con el mundo. La descarga del Client + Server Installer solo se proporciona para Windows. Para Linux, consulta: Aloja un dominio desde un Servidor Linux Local o en la Nube ../../host/server-setup/linux-server.

En Esta Página

Requerimientos de Sistema

Para ejecutar Vircadia, asegúrate de que tu computadora cumpla con estos requisitos del sistema:

  • Sistema operativo:

    • Windows 8.1, 64-bit o Windows 10, 64-bit

    • MacOS High Sierra (10.13) o más reciente

    • Ubuntu 18.04 de 64 bits o la mayoría de las distribuciones modernas de Linux

  • CPU:

    • Mínimo: Cuatro Núcleos

    • Recomendado: Cuatro Núcleos con Hyper-threading o mejor

  • Memoria de Sistema:

    • Mínimo: 8GB

  • Adaptador gráfico:

    • Mínimo: Nvidia 600 series

    • Recomendado: Nvidia 900 series o más alto

    • Mínimo: AMD Radeon HD 87XX series

    • Recomendado: AMD Radeon HD 89XX series o más alto

    • Mínimo: CPU Intel de 5ta generacion con gráficos Iris Integrados. No se recomienda el uso de gráficos integrados de Intel.

Nota

Los adaptadores de gráficos enumerados son compatibles con OpenGL 4.1 y superior. Este es un requisito para cualquier adaptador de gráficos que ejecute Vircadia.

Además, tu red debe tener suficiente ancho de banda de Internet para ejecutar Vircadia:

  • Si estás utilizando la Interface solo para explorar el metaverso, entonces deberías tener una velocidad de internet de por lo menos 10 Mbit/s de descarga y 2 Mbit/s de subida.

  • Si estás alojando un servidor de dominio en una máquina remota o en tu computadora local, debes agregar una carga de 10 Mbit/s para cada usuario al que permitas visitar tu dominio simultáneamente. Solo necesitarás 2 Mbit/s de carga por usuario si alojas tus activos en un servidor web externo en lugar de tu servidor de dominio.

Nota

Un mundo creado específicamente para sistemas de gama baja podría funcionar bien en un sistema con un poco menos de memoria o una cantidad de núcleos de CPU más bajo.

Nota

Ejecutar Vircadia en una pantalla de alta resolución o en modo VR necesitará un adaptador de gráficos mucho mejor, según la resolución de tu pantalla y la velocidad de fotogramas objetivo.

Descargar Vircadia

Si tienes la intención de usar Vircadia en modo VR con un HMD, asegúrate de que SteamVR u Oculus Runtime también estén instalados en tu sistema antes de iniciar Vircadia. El modo VR no es compatible con macOS. Oculus Runtime no es compatible con Linux.

Instala Vircadia

Una vez que hayas descargado el instalador, estarás listo para instalar Vircadia. El proceso será diferente según tu sistema operativo:

Instalacion en Windows

Para instalar en Windows, simplemente haz doble click en el archivo de instalación descargado para abrirlo. Ejecuta las indicaciones del instalador. Una vez que termine el proceso de instalación, se abrirá la interfaz y podrás iniciar sesión y comenzar a explorar el metaverso.

Instalación en Mac

En este momento, el instalador de Vircadia para Mac no está firmado, por lo que deberás otorgar permiso al sistema operativo para instalar la aplicación.

  1. Abre el archivo dmg del instalador descargado.

  2. Acepta el Acuerdo de licencia.

  3. Arrastra Vircadia a la carpeta Aplicaciones.

  4. Intenta abrir Interface.app. Se te indicará que macOS no abrirá el archivo porque no está firmado.

  5. Abre Preferencias del Sistema > Seguridad y Privacidad. En versiones anteriores de macOS, esto podría estar en Preferencias de Sistema > General.

  6. Junto a la advertencia que indica que la interfaz está bloqueada, haz click en '"Abrir de todos modos".

  7. Confirma que deseas abrir la aplicación.

  8. Permite el acceso al micrófono si se te solicita, para poder hablar dentro de la aplicación.

En este punto, se abrirá la interfaz y podrás iniciar sesión y comenzar a explorar el metaverso.

Instalación en Linux

  1. Marca el archivo AppImage descargado como ejecutable. (por ejemplo, con chmod +x Vircadia-x86_64_v2021.1.0-Eos.AppImage.)

  2. (Opcional) Si deseas que AppImage se integre en tu sistema, instala AppImageLauncher.

  3. Ejecuta AppImage.

Actualmente, el servidor no forma parte de la AppImage de la interfaz de Linux. Para alojar un dominio, consulta Alojar un Dominio desde un Servidor Local o en la Nube.

Actualizar Vircadia

Vircadia siempre está cambiando, ya que trabajamos para mejorar el rendimiento y agregar funciones que mejorarán tu experiencia en el metaverso. En cualquier momento, puedes descargar la última versión de nuestro sitio web.

No puedes actualizar Vircadia en Windows si tiene la interfaz o el servidor de Vircadia ejecutándose en tu computadora. Asegúrate de salir de estas aplicaciones antes de actualizar. Ten en cuenta que Vircadia Server podría estar ejecutándose en segundo plano.

Para Windows, busca la aplicación Vircadia en la bandeja del sistema. Haz clic con el botón derecho en el icono y selecciona "Salir". Alternativamente, finaliza el proceso en segundo plano de la "consola del servidor" utilizando el Administrador de tareas.

Para obtener más información sobre los últimos lanzamientos, consulta nuestras Notas de Lanzamientos.

Realizar una Instalación Limpia

Si tienes problemas al cargar la interfaz o el servidor local, puedes intentar realizar una instalación limpia (Perform a Clean Install). Una instalación limpia elimina varios archivos y configuraciones que podrías necesitar si alguna vez vuelves a instalar Vircadia.

Nota

Asegúrate de hacer una copia de seguridad de los siguientes archivos antes de una instalación limpia: Favoritos, Wearables, Contenido del servidor y Entidades. Esta configuración se eliminará durante la instalación limpia.

Instalación Limpia en Windows

  1. Haz click sobre el menú de Inicio y escribe "Añadir o Remover Programas" en tu barra de búsqueda de Windows.

  2. Desinstala cualquier versión de Vircadia que esté visible.

  3. Una vez que Vircadia esté desinstalado, navega a tu directorio de %Program Files%. Elimina todas las carpetas relacionadas con Vircadia.

Advertencia

Los próximos 3 pasos eliminarán permanentemente el contenido de tu servidor local. Si deseas mantener este contenido, copia %AppData%/Local/Vircadia/assignment-client a otra ubicación de tu computadora antes de seguir. Repítelo para %AppData%/Roaming/Vircadia/assignment-client.

  1. Ve a tu carpeta local %AppData% (usualmente ubicada en C:/Users/<tu_nombredeusuario>/AppData/Local). Si no ves la carpeta, asegúrate de que puedes ver las carpetas ocultas: en el Explorador de Archivos, haz click en "Vista" (View) y asegúrate que la casilla "Elementos Ocultos" este marcada con una tilde. Elimina todas las carpetas relacionadas con Vircadia.

  2. Navega a tu carpeta %AppData% (usualmente ubicada en C:/Users/<tu_nombredeusuario>/AppData/Roaming). Elimina todas las carpetas relacionadas con Vircadia.

  3. Re-instala Vircadia siguiendo los pasos anteriores. Para restaurar el contenido de tu servidor local, copia las carpetas de assignment-client que guardaste previamente en sus respectivas ubicaciones.

Instalación Limpia en Mac

  1. Abre tu carpeta Aplicaciones (o Applications) y elimina la carpeta Vircadia.

  2. Abre la carpeta <username>/.config. Esta es una carpeta oculta a la que se puede acceder yendo a Go > Home. Presiona el atajo de teclado ``Command + Shift + .``(secuencialmente).

  3. Elimina la carpeta vircadia.com.

  4. Abre la carpeta ~/Library manteniendo presionada la tecla "Option" y haciendo click en el menu "Go" mientras estás en Finder. La opción "Library" debería aparecer en el menú.

  5. Navega a ~/Library/Application Support y elimina la carpeta de Vircadia.

  6. Vacía la Papelera.

  7. Re-instala Vircadia usando los pasos anteriores.

Ver también